Журналист, повидавший мир от края до края, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить опасные командировки на монотонную работу в цифровом отделе модного издания. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Каждый день — одно и то же: экран компьютера, бесконечные правки и шутки, которых он не понимает. Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь его мир ограничен четырьмя стенами. Подростки вокруг щелкают задачи, как орешки, а он чувствует себя чужаком в этом новом цифровом царстве.